Le retour de la fête populaire Eusko Eguna arrive dans moins d’un mois à Espelette. Rendez-vous le samedi 12 avril au marché couvert où vous pourrez retrouver sur place des produits locaux et artisanaux de qualité, payables en monnaie locale. 

Découvrez les exposants du marché fermier, artisanal et associatif qui aura lieu de 10h à 19h : 

Marché fermier et artisanal : 

  • Agence Kanpo : Organisation d’excursions nature au Pays basque à destination du public individuel et séminaires d’entreprise. Agence engagée en tourisme durable et responsable.
  • AN’Vi de Confiseries : Confiserie artisanale.
  • Atelier Arano : Fabrication en maroquinerie : sacs, portefeuilles, ceintures et toutes autres créations. Réparations de toutes sortes.
  • Belazkabieta : Piment d’Espelette AOP, confiture de cerise d’Itxassou, mouton, jus de pomme. Promenades à dos d’âne.
  • Biperduna : Production de légumes de saison et piment d’Espelette en plein champs, en permaculture, en bio.
  • Blandine Dubos : Designer, créatrice de bijoux en plexiglas, architecte d’intérieur et conseillère en décoration. 
  • Brasserie Zirtzil : Production de bières artisanales bio.
  • Déco couture and co : Décoration intérieure pour particuliers et professionnels : rideaux, tapisserie d’ameublement, machines à coudre, cours et ateliers. Révision et réparation de machines à coudre.
  • Erroak Éditions : Bande-dessinées fantastiques en FR et EUS. 
  • Etxetik : Récupération de fruits chez les particuliers qui n’utilisent pas leurs fruits, transformation en confiture, gelée et pâte de fruit.
  • Ferme Goxagorri : Production et transformation de fruits : confitures, sirops, compotes et jus.
  • Ferme Oyhenartia : Plantes aromatiques médicinales et maraîchères.
  • Idoia Apiculture : Apiculteur professionnel : miel, pollen, propolis, essaim, reine-bio, Nature & Progrès.
  • Le Béret Français : Fabricant de bérets depuis 10 ans, laine 100% française, visite des ateliers sur place, entreprise du patrimoine vivant.
  • Les Jardins Oreka : Exploitation agricole Idoki, maraîchage et horticulture.
  • Lorez Lore : Production de miel et produits de la ruche.
  • Lur Kosmetiko Naturalak : Fabrication et vente de cosmétiques.
  • Lur Saskia : Vannerie.
  • Maison de la châtaigne basque : Production et transformation de la châtaigne basque (18 produits de référence).
  • Meubles Iñaki : Création de mobilier et escaliers sur mesure.
  • Moondura kit van camper : Aménagement de véhicules.
  • Oihan Ezpi : Chantourneur sculpteur, fabrication d’objets en bois, décoration.
  • Pikoka – Tapas et Légumes : Transformation et commercialisation de légumes biologiques, de pickles et de houmous.
  • Pittika : Fabrication et vente de fromages de chèvre (tommes, frais et crottins) – chevreaux à la saison.
  • Sasiko Garagarnoa : Brasserie artisanale.
  • Talde Lana : Atelier de création graphique et illustrations.

Village associatif : 

Rendez-vous samedi 12 avril de 10h à 19h pour découvrir tous ces produits et acteurs locaux (liste non exhaustive) !