Le tourisme est un secteur économique important au Pays Basque nord, mais il faut le repenser pour qu’il bénéficie davantage au territoire, et se fasse dans le respect de notre culture.

L’Eusko a donc décidé de développer une action Vacances en eusko, grâce au soutien du Conseil régional de Nouvelle Aquitaine dans le cadre de son programme « Tourisme innovant en Nouvelle-Aquitaine » et de la Communauté d’agglomération Pays Basque, et en partenariat avec (presque) tous les Offices de tourisme et l’AaDT 64. Ce dispositif propose aux personnes de passage sur notre territoire de participer à la transition écologique, à la dynamique de l’euskara et à un développement économique pérenne du Pays Basque nord, car 1 euro dépensé en eusko, c’est 1 euro qui va rester sur le territoire et irriguer l’économie locale tout en développant les circuits courts.

Toutes les personnes de passage peuvent donc ouvrir pour 2 euros (et 2 mois maximum) un compte Vacances en eusko, directement en ligne, le charger sans frais avec leur carte bancaire, et enfin télécharger l’application euskopay pour payer dans les commerces équipés.

Sur notre annuaire en ligne, un filtre « Vacances en eusko » permet aux touristes de repérer les adresses en eusko qui les concernent : restaurants, loisirs, hébergements, activités culturelles… Un livret 7 Circuits en eusko regroupe des propositions pour passer une journée ou un week-end 100% en eusko. Ces guides seront disponibles en Offices de tourisme, et sont aussi pensés pour les adhérents de l’Eusko.

Télécharger le guide des 7 circuits 100% eusko

Cette offre Vacances en eusko concerne en effet aussi les habitants du Pays Basque nord, qui sont invités à redécouvrir leur territoire par le biais de l’Eusko, pour aller à la rencontre de producteurs, de professionnels des loisirs, de commerçants et artisans engagés avec l’Eusko pour le territoire et la transition écologique.

Comment ça marche ?

Rendez-vous sur vacanceseneusko.org et :

1. Ouvrez un compte, il vous faut seulement une copie ou une photo de votre pièce d’identité.
2. Chargez votre compte sans frais avec votre carte bancaire.
3. Téléchargez sur Google Play ou AppStore notre appli de paiement euskopay. Vous pouvez maintenant payer avec votre smartphone en scannant la carte QR Code euskopay installée à la caisse de centaines de professionnels du réseau Eusko

Combien ça coûte ?

Le compte Vacances en eusko coûte 2€, pour une durée maximale de deux mois. Aucun autre frais ne sera appliqué. Si vous venez régulièrement au Pays Basque, vous pouvez ouvrir un compte eusko à l’année, pour 24€/an, sur euskalmoneta.org